Posted in My Baby

U . T . U . N

UTUN – kata itulah yang sering kusebut 6 bulan terakhir ini. Emang apa sih utun itu? Cari-cari kamus bahasa sunda online juga tetep ga nemu arti kata utun ini. Oke, akan coba saya jelaskan dengan bahasa yang paling sederhana dan mudah dimengerti.

Jadi, utun itu istilah dalam bahasa Sunda untuk menyebut dede bayi yang ada dalam kandungan. Biasanya digandeng dengan kata “inji” jadi *utun-inji*. Kalau dalam bahasa Indonesia ada istilah “amit-amit jabang bayi”, dalam bahasa Sunda instilahnya “utun-inji ulah saturut-turutna”.

Ada juga yang bilang kalau utun itu sebutan untuk anak laki-laki, kalau inji untuk anak perempuan. Tapi istilah “utun” lebih general. Sama halnya seperti kita menyebut “siswa” yang berlaku untuk murid laki-laki dan murid perempuan.

Udah ga penasaran lagi kan..?😀

6 thoughts on “U . T . U . N

  1. Sakadang Kuya Jeung Sakadang Monyet
    Lagi iseng brosing nemu link inih; dongeng sakadang Kuya jeung sakadang Monyet, jadi inget waktu kecil suka didongengin sama Ibu tercinta. Malahan ada lagunya segala kayak gini :

    Si Utun Ejeung Si Uca
    Ngala cabe ka huma
    Humana Nu Bapa Tani
    Ayana Sisi Leuwi…

    Solasi lata lata
    Si Utun nyieun gara-gara
    Keur kitu pa Tani datang
    Si Utun lumpatna gancang
    Si Uca teu walakaya
    Babari katewakna…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s